Back to search

P-SAMISK-Program for samisk forskning

Anders Pedersen Bær ja Lars Jacobsen Hætta boares teavsttat odda konteavsttas (Anders Bær og Lars Hætta - gamle tekster i nye kontekster

Awarded: NOK 0.75 mill.

Project Manager:

Project Number:

259391

Application Type:

Project Period:

2016 - 2017

The aim of the project is prepare the texts of Lars Hætta (1834-1897) and Anders Bær (1825-1882) for a new publication on North Sami language. In addition, the texts are translated into Norwegian. Together with the facilitation of a new publication of the texts in Sami and Norwegian, three scholarly commentary articles will be completed with the basis of various subjects such as philosophy, linguistics and social anthropology.

Prosjektet går ut på å ferdigstille tekster av Lars Jakobsen Hætta (1834-1897) og Anders Pedersen Bær (1825 - 1882) på gjeldende nordsamisk skriftspråk. Tekstene skal i tillegg oversettes til norsk. Sammen med tilretteleggingen for en ny utgivelse av tekstene på samisk og norsk, skal det publiseres 3 vitenskapelige kommentarartikler til tekstene med utgangspunkt i ulike fagfelt som filosofi, lingvistikk og sosialantropologi.

Funding scheme:

P-SAMISK-Program for samisk forskning