0 projects

Date from new to old

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

KB-N Pluss: Begrepssystematisering og brukergrensesnitt

KB-N Pluss utgjør et lite men uhyre viktig trinn for å bringe KB-Ns kunnskapsteknologi og norsk/engelske språkressurser videre fram i den internasjonale forskningsfronten og sikre norsk fagspråk et brohode inn i det globale kommunikasjonssamfunnet. Konkre t innebærer dette en faglig og teknisk be...

Awarded: NOK 0.20 mill.

Project Period: 2007-2007

Location: Vestland

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

Developing and completing language resources: The Big Brother show as a modern speech corpus

The project is designed to last for five months: August-December 2007. The goals for the project are to digitalize videos, time-code existing transcriptions, and transcribe hitherto un-transcribed parts of the hitherto unfinished Big Brother corpus. Furth ermore, to make the new and transcribed, ...

Awarded: NOK 0.47 mill.

Project Period: 2007-2008

Location: Oslo

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

Typology of Prepositions and their Semantic Equivalents

This project will study the use of prepositions and their equivalents, from the perspective of systematizing factors of their semantics relevant to the design of translation systems. This is done independently of any specific translation project, but it t akes into account experiences from projec...

Awarded: NOK 0.11 mill.

Project Period: 2007-2008

Location: Trøndelag - Trööndelage

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

HandOn - Hybrid Acquisition in a New Domain of ``Oversetting'' from Norwegian

The project will build on the architecture established in the LOGON project, and consider various extensions and possibilities for better and more comprehensive systems. It will in particular extend the vocabulary and domain considerably, and evaluate th e results and the costs of the adaptation...

Awarded: NOK 0.75 mill.

Project Period: 2007-2008

Location: Oslo

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

Acquisition of nouns for language processing

This project addresses the update problem of lexica by proposing a way to automatically provide lexical properties for words in a given corpus. The project singles out nouns and their properties, since they appear to be the most active word class with res pect to shifting properties and innovatio...

Awarded: NOK 0.15 mill.

Project Period: 2007-2008

Location: Trøndelag - Trööndelage

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

SVoG - Norsk storvokabular talegjenkjenner

Prosjektet tar utgangspunkt i et eksisterende initiativ for å utvikle en første storvokabular talegjenkjenner (minst 20000 ord) for norsk språk og generelle anvendelser. Det pågående initiativet er et samarbeid mellom NTNU og SINTEF finansiert av Forsknin gsrådet gjennom VOCALS, som er et prosjek...

Awarded: NOK 0.75 mill.

Project Period: 2007-2008

Location: Trøndelag - Trööndelage

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

DiaDem - Tilgjengeliggjøring og dokumentasjon av talesentriske dialogdemonstratorer

Formålet med prosjektet er å tilgjengeliggjøre og dokumentere demonstratorer og språkressurser utviklet i KUNSTI-prosjektet BRAGE. En rekke demonstratorer ble utviklet i BRAGE-prosjektet. Disse er rettet inn mot talebaserte informasjonstjenester i telenet tet, noen også med mulighet for å present...

Awarded: NOK 0.21 mill.

Project Period: 2007-2007

Location: Trøndelag - Trööndelage

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

Sikring og tilgjengeliggjøring av nordiske språkressurser

Behovet for en norsk språkbank har lenge vært erkjent i norske språkteknologiske fagmiljøer innenfor akademia og næringsliv. En språkbank er nødvendig for å sikre norsk språk en fremtid i den digitale tidsalderen, til beste for nordisk språkforsking og fo r kommersiell utvikling av programvare fo...

Awarded: NOK 1.0 mill.

Project Period: 2007-2007

Location: Ukjent Fylke

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

CG-basert maskinomsetjing frå nordsamisk til lulesamisk

Prosjektet vil lage eit tospråkleg leksikon mellom nord- og lulesamisk, eit leksikon som vil kunne danne grunnstammen i ei nordsamisk-lulesamisk ordbok og i eit transferleksikon for maskinomsetjing mellom nord- og lulesamisk. Ut over dette vil resultatet bli gjort tilgjengeleg som elektronisk ord...

Awarded: NOK 0.35 mill.

Project Period: 2007-2007

Location: Troms - Romsa - Tromssa

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

TREPIL: trebankpilotprosjekt

TREPIL vil utvikle prinsipper, metoder og redskaper som kan bidra til oppbygging av en norsk trebank. Motivasjonen er at en norsk trebank er ettertraktet som et empirisk grunnlag for språkmodellering. Prosjektet er basert på halvautomatisk korpusannotasjo n som bygger på integrasjon av ulike synt...

Awarded: NOK 3.2 mill.

Project Period: 2004-2008

Location: Ukjent Fylke

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

KB-N: Kunnskapsbank for norsk økonomisk-administrativt domene

KB-N satser på å skape språkteknologiske muligheter for at norsk fagspråk skal kunne overleve i den globale fagkommunikasjonen. For de store språkene, særlig engelsk, fins det i dag en rik flora av IT-verktøy og ressurser for språkhåndtering, men grensesn ittet til de mindre språk, herunder norsk...

Awarded: NOK 2.5 mill.

Project Period: 2004-2008

Location: Vestland

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

Disambiguering av morfologisk tagga samisk tekst

Prosjektet vil ta utgangspunkt i eksisterande morfologiske analyseprogram for samisk, og utarbeide regelsett for disambiguering i dei tilfella der den morfologiske analysen ikkje gjev eintydig resultat. Den morfologiske analysen er basert på endelege tils tandsautomatar. Disambigueringa vil bygge...

Awarded: NOK 4.3 mill.

Project Period: 2004-2007

Location: Troms - Romsa - Tromssa

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

KUNDOC - Kunnskapsbasert dokumentanalyse

Prosjektet har til hensikt å utvikle en metode for automatisk gjenkjenning av diskursstrukturer i norskspråklig tekst. Det skal undersøkes hvordan maskinell indentifikasjon av koreferanse kan bidra til en dypere semantisk og pragmatisk analyse. Ut fra eta bleringen av pronominale, leksikalske og ...

Awarded: NOK 3.6 mill.

Project Period: 2003-2007

Location: Oslo

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

FONEMA - Metodeutvikling for naturtro norsk talesyntese

Prosjektet er et samarbeid mellom NTNU og Telenor FoU. Motivasjonen for prosjektet er at dagens talesyntese er for dårlig. Såkalt datadrevet bølgeformsyntese (unit selection synthesis) er state-of-the-art og kan gi overlegen naturlighet sammenlignet med a ndre metoder. Denne teknikken åpner for i...

Awarded: NOK 8.0 mill.

Project Period: 2003-2007

Location: Trøndelag - Trööndelage

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

BREDT - Behandling av Referensielle Enheter i Diskursteori

Projektet använder och utvecklar statistiska metoder baserade på existerande teorier och resurser för att automatiskt upptäcka referenskedjor i text. Att finna koreferens är viktigt inom många områden av automatisk språkbehandling. Till exempel, vid maskinöversättning måste man veta va...

Awarded: NOK 3.0 mill.

Project Period: 2003-2005

Location: Ukjent Fylke

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

LOGON - Leksikon, Ordsemantikk, Grammatikk og Oversettelse for Norsk

Prosjektet vil arbeide med en rekke relaterte problemstillinger knyttet til - leksikon for språkteknologiske anvendelser - grammatikker velegnet for datamaskinell prosessering - ordmening - anvendelser av denne kunnskapen i et søkesystem Sentralt i prosjektet vil stå en database...

Awarded: NOK 21.6 mill.

Project Period: 2002-2010

Location: Oslo

KUNSTI-Kunnskapsutviklling for norsk språkteknologi

BRAGE - Brukergrensesnitt med naturlig tale

Prosjektets faglige vinkling er basert på følgende fire forutsetninger: 1. Dagens systemer med talegrensesnitt krever at brukeren uttrykker seg på en kontrollert og formalisert måte. Morgendagens systemer må bli vesentlig bedre med hensyn på å forstå spontan tale (slik den brukes naturlig me...

Awarded: NOK 25.7 mill.

Project Period: 2002-2007

Location: Trøndelag - Trööndelage