Prosjektet tar sikte på å undersøke et representativt utvalg av Balzacs romaner og fortellinger fra Paris, og André Bretons viktigste Paris-romaner (Nadja, Les Vases communicants, L'Amour fou), i et komparativt perspektiv som omfatter tre nivå:
(1) den m er eller mindre "hallusinerte" bybeskrivelsen
(2) undersøkelsen av kjærligheten i sine moderne former (pervertert hos Balzac, "gal" hos Breton)
(3) prosaskriftens performative eller kreative funksjoner.