Back to search

NETT-Stimulerings-/nettverksbygging

Sluttfinansiering av DVD-utgivelsen av Roald Amundsens Sydpolfilm

Awarded: NOK 0.10 mill.

I forbindelse med hundreårsjubileet for erobringen av Sydpolen 14.12.1911 blir Amundsens polfilm utgitt på DVD av Norsk filminstitutt i samarbeid med Nasjonalbiblioteket og Høgskolen på Lillehammer. Filmen fra Roald Amundsens sydpolekspedisjon 1910-1912 foreligger nå i fire nyrestaurerte versjoner, norsk, engelsk, og tysk samt en versjon hvor alt filmmaterialet fra ekspedisjonen framstår slik som det ble filmet i kronologisk rekkefølge. Grunnen til at vi har tatt med denne "allversjonen" også, er at d et anses som viktig i forskningssammenheng. Dette er stumfilm, så dosent Halldor Krogh, Høgskolen i Lillehammer, har laget ny tidsriktig musikk til de ulike versjonene. Filmversjonene er også tekstet til fransk, engelsk, russisk og tysk. Sammen med dv d-en legger vi også med en rikt illustrert bok, skrevet av professor Jan Anders Diesen ved Høgskolen på Lillehammer og kurator ved Nasjonalbibliotiektet, Harald Østgaard-Lund. Artiklene setter sydpolfilmen inn i en historisk og filmhistorisk kontekst. Be gge forfatterne har forsket på dette materialet, og nye oppdagelser og funn rundt dette presenteres i boken. Bonusmaterialet utgjør nye intervjuer med polfarerne Liv Arnesen og Børge Ousland. Meningen er å bygge en bro fra 1910- 1912-ekspedisjonene og f rem til vår tids polekspedisjoner, med bakgrunn i Ousland og Arnesens erfaringer. Vi har også intervjuet filmfotografen Hallgrim Ødegård som selv har filmet en sydpolekspedisjon på 1990-tallet. I tillegg til at polarfilmene er tekstet til en rekke språ k, vil boka og bonusmaterialet være oversatt til engelsk. Samlet gir denne DVD-utgivelsen et utfyllende bilde av en viktig begivenhet i norsk historie.

Funding scheme:

NETT-Stimulerings-/nettverksbygging