Artiklene er samlet omkring temaet ”Norwegian Americans in a Nation of Nations” .i har tatt utgangspunkt i de beste og mest relevante av foredragene som ble holdt på forskningskonferansen NAHA-Norge arrangerte i ved Universitetet i Bergen i juni 2003.
Bi dragsyterne er sentrale forskere på feltet både i USA og Norge, og vi er spesielt glade for å kunne trykke et bidrag av Jon Gjerde ved University of Berkelely, California, en av de ledende historikere innen migrasjonsforskningen i USA i dag.
Dette utdype s i Orm Øverlands forord (vedlegg 2-fem sider).
De siste årene har det vært lagt større vekt på tverrfaglighet, og det faktum at forskning på norsk-amerikansk historie, kultur og etnisitet burde bli sett i forhold til andre etniske gruppers erfaringer.