Realisme og teatralitet. Tre russiske profiler: Stanislavskij, Meyerhold, Evreinov

Boka inneholder en samling oversettelser av tre russiske teaterteoretikere: Konstantin Sergejevitsj Stanislavskij (1863-1938), Vsevolod Emiljevitsj Meyerhold (1874-1940) og Nikolaj Nikolajevitsj Evreinov (1879-1953). De tre var ledende teaterpersonlighet er med omfattende erfaring fra praktisk teaterarbeid, slik at tekstene deres er en type "praksis-teori". I tillegg til oversettelsene, inneholder boka utførlige kommentarer, både av filologisk og teaterhistorisk art, samt en introduksjon om hver av de tr e, om deres plass i tidens russiske teater (hovedsakelig første del av 1900-tallet), og ikke minst: om deres aktualitet i dag.